LingroTech
kemana kau akan pergi
Перевод на русский
Куда ты идешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kemana kau akan pergi? Saya akan pergi ke pasar.
Перевод примера
Куда ты пойдёшь? Я пойду на рынок.
Когда говорят kemana kau akan pergi
Лаконичное обращение, которое звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно быстро узнать направление движения собеседника. Эта фраза удобна для запоминания как базовый вопрос о планах, часто используемый в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tapi kemana kau akan pergi | но куда ты пойдёшь |
| kemana lagi kau akan pergi | куда ещё ты пойдёшь |
| keman kau akan pergi | куда ты пойдёшь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לאן אתה הולך | lʼn ʼţh hwlk |
| Корейский | 어디로 갈 거예요 | eodilo gal geoyeyo |
| Арабский | الي اين ستذهب | ạly ạyn stdẖhb |
| Вьетнамский | cậu sẽ đi đâu | — |
| Французский | où vas-tu aller | — |
| Турецкий | sen nereye gideceksin | — |
| Тайский | คุณ จะ ไป ที่ไหน | khun cha pai thinai |
| Португальский | aonde você vai | — |
| Английский | Where are you going | — |