Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita bisa pulang
Перевод на русский
мы можем вернуться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pekerjaan sudah selesai semua?
B: Ya, kita bisa pulang sekarang.
Перевод примера
A: Вся работа уже закончена?
B: Да, теперь можно идти домой.
Когда говорят kita bisa pulang
Этим выражают готовность завершить текущие дела и отправиться домой вместе с собеседником. Реплика часто звучит в конце рабочего дня или встречи, когда все понимают, что пора расходиться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita akan pulang | мы пойдем домой |
| ayo kita pulang | пойдем домой |
| kau bisa pulang | ты можешь идти домой |
| kita harus pulang | нам нужно домой |
| kembali ke rumah | вернись домой |
| aku pulang ke rumah | я иду домой |
| aku akan pulang | Я еду домой |
| kau pulang saja | просто иди домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | podemos ir para casa | |
| Турецкий | şimdi eve gidiyoruz | |
| Испанский | Volvamos a casa. | |
| Немецкий | Wir fahren nach Hause. | |
| Английский | Let's go home | |
| Вьетнамский | chúng ta có thể về nhà | |
| Иврит | נוכל ללכת הביתה | nwkl llkţ hbyţh |
| Итальянский | possiamo andare a casa | |
| Китайский | 我们可以回家了 | wǒ men kě yǐ huí jiā le |
| Греческий | πάμε σπίτι μας | páme spíti mas |
| Тайский | เรา กลับบ้าน ได้ แล้ว | rao knappan dai laeo |
| Французский | on rentre chez nous | |
| Арабский | سنذهب الي البيت | sndẖhb ạly ạlbyt |
| Корейский | 그럼 집에 가자 | geuleom jib-e gaja |