LingroTech
kita butuh sesuatu
Перевод на русский
нам нужно что-то
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kita butuh sesuatu untuk menyelesaikan masalah ini dengan cepat.
Перевод примера
Нам нужно что-то, чтобы быстро решить эту проблему.
Когда говорят kita butuh sesuatu
Лаконичное обращение, выражающее общую потребность в каком-либо предмете или действии. Такая фраза удобна для быстрого согласования действий в группе или при решении срочных бытовых задач.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita butuh musik | Нам нужна музыка |
| kita butuh semuanya | Нам нужно всё |
| kita butuh orang | Нам нужны люди |
| kita butuh pakaian | Нам нужна одежда |
| kita butuh tempat | Нам нужно место |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نحن بحاجة الي | nḥn bḥạjẗ ạly |
| Немецкий | Das brauchen wir. | — |
| Испанский | Tenemos que hacer algo. | — |
| Иврит | אנחנו צריכים משהו | ʼnẖnw ẕrykym mşhw |
| Португальский | precisamos de algo | — |
| Турецкий | bize ihtiyacı var | — |
| Французский | nous en avons besoin | — |