Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das brauchen wir
Перевод на русский
Это то, что нам нужно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sollen wir diese Lampe kaufen?
B: Ja, Das brauchen wir.
Перевод примера
A: Купим эту лампу?
B: Да, Она нам нужна.
Когда говорят Das brauchen wir
Короткая реплика, выражающая полное согласие с предложением или идею, которая идеально подходит текущим обстоятельствам. Так говорят, когда находят решение проблемы или выбирают нужный вариант, подтверждая правильность выбора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das müssen wir. | Мы должны. |
| Wir brauchen sie. | Они нам нужны. |
| Wir müssen es tun. | Мы должны это сделать. |
| Das brauche ich. | Это то, что мне нужно. |
| Das sollten wir. | Нам стоило бы. |
| Wir brauchen mehr. | Нам нужно больше. |
| Wir brauchen ihn. | Он нам нужен. |
| Ich brauche das. | Мне это нужно. |
| Das kriegen wir hin. | Мы справимся с этим. |
| Wir brauchen dich. | Вы нам нужны. |
| Das ist unser Stichwort. | Это наш сигнал. |
| Wir müssen etwas unternehmen. | Нам нужно что-то предпринять. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | buna ihtiyacımız var | |
| Арабский | هذا ما نحتاجه | hdẖạ mạ nḥtạjh |
| Испанский | Eso es lo que necesitamos. | |
| Греческий | που χρειαζόμαστε είναι | pou chreiazómaste eínai |
| Вьетнамский | chúng tôi cần | |
| Английский | That's what we need | |
| Корейский | 그게 우리에게 필요한 거야 | geuge uliege pil-yohan geoya |
| Французский | on a besoin de ça | |
| Китайский | 这是我们需要的 | zhè shì wǒ men xū yào de |
| Иврит | זה מה שאנחנו צריכים | zh mh şʼnẖnw ẕrykym |
| Португальский | é disso que precisamos | |
| Индонезийский | itulah yang kita butuhkan | |
| Итальянский | è quello che ci serve | |
| Тайский | นั่นแหละ ที่ เรา ต้องการ | nanaena thi rao tongkan |