LingroTech SRS

kita di sini

Перевод на русский

мы здесь

Небольшая фраза, которая четко указывает на текущее местоположение говорящих и их спутников. Она удобна для подтверждения присутствия в конкретном месте или ответа на вопрос о том, где вы находитесь прямо сейчас.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kita di sini» →

Пример использования фразы

Пример

Jangan khawatir, kita di sini untuk membantu kamu.

Перевод примера

Не волнуйся, мы здесь, чтобы помочь.

Когда говорят kita di sini

Небольшая фраза, которая четко указывает на текущее местоположение говорящих и их спутников. Она удобна для подтверждения присутствия в конкретном месте или ответа на вопрос о том, где вы находитесь прямо сейчас.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kita lakukan di siniмы сделаем это здесь
kini kita di siniсейчас мы здесь
kita berpencar di siniМы здесь гуляем
selagi kita di siniПока мы здесь
kita bertiga di siniМы трое здесь
kita di luar siniМы здесь снаружи
kita di sini apa iniМы здесь, что это?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאנחנו נמצאים כאןʼnẖnw nmẕʼym kʼn
Арабскийها نحن هناhạ nḥn hnạ
НемецкийWir sind hier.
Вьетнамскийchúng ta ở đây
Французскийnous sommes ici
Итальянскийnoi siamo qui
АнглийскийWe're in here
Корейский우리 여기 있어요uli yeogi iss-eoyo
Португальскийnós estamos aqui