LingroTech
aku punya anak
Перевод на русский
У меня есть ребенок
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aku punya anak yang sangat lucu dan pintar.
Перевод примера
У меня очень милый и умный ребёнок.
Когда говорят aku punya anak
Одно из самых простых и естественных выражений в индонезийском языке, чтобы рассказать о своем ребенке. Его часто используют при знакомстве или в бытовых разговорах, чтобы сразу обозначить свой статус родителя и поделиться важной частью жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku punya anak kecil | У меня маленький ребёнок |
| aku punya cucu | У меня есть внук |
| apa aku punya anak | Есть ли у меня ребенок? |
| aku pernah punya anak | У меня был ребенок |
| aku kenal anakku | Я знаю своего ребенка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho um filho | — |
| Английский | I have a son | — |
| Немецкий | Ich habe ein Kind. | — |
| Испанский | Tengo un hijo. | — |
| Вьетнамский | tôi có đứa con | — |
| Греческий | έχω ένα παιδί | échō éna paidí |
| Иврит | יש לי ילד | yş ly yld |
| Тайский | ฉัน มีลูก นะ | chan minuk na |
| Французский | j'ai un enfant | — |