LingroTech SRS

kita harus lari

Перевод на русский

мы должны бежать

Небольшая фраза, которая звучит как срочный призыв к действию в опасной или экстренной ситуации. Она выражает необходимость немедленного бегства и часто используется, когда время играет против вас и нужно быстро принять решение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kita harus lari» →

Пример использования фразы

Пример

Karena hujan turun deras, kita harus lari agar tidak basah kuyup.

Перевод примера

Поскольку льёт сильный дождь, нам нужно бежать, чтобы не промокнуть.

Когда говорят kita harus lari

Небольшая фраза, которая звучит как срочный призыв к действию в опасной или экстренной ситуации. Она выражает необходимость немедленного бегства и часто используется, когда время играет против вас и нужно быстро принять решение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kita harus lari sekarangНам нужно бежать прямо сейчас
kita bisa lariМы можем убежать
kita sebaiknya lariНам лучше бежать
kurasa kita harus lariКажется, нам надо бежать
kita harus terus lariНам нужно бежать дальше
jadi kita harus lariЗначит, нам надо бежать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir müssen los.
Итальянскийnoi dobbiamo andare
ИспанскийTenemos que movernos.
Тайскийเรา ต้อง วิ่งrao tong wing
Греческийπρέπει να τρέξουμεprépei na tréxoume