LingroTech
kita kehilangan dia
Перевод на русский
мы потеряли его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kami sangat sedih karena kita kehilangan dia dalam kecelakaan itu.
Перевод примера
Мы очень грустны, потому что потеряли его в той аварии.
Когда говорят kita kehilangan dia
Часто встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о тяжелой утрате или исчезновении близкого человека. Это прямое и эмоциональное заявление о том, что кто-то больше не с нами, что делает фразу важной для понимания драматических диалогов и выражения глубокой скорби.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kurasa kita kehilangan dia | Боюсь, мы его потеряли |
| kita kehilangan dia lagi | Мы снова его потеряли |
| kita mulai kehilangan dia | Мы начинаем его терять |
| apa kita kehilangan dia | Мы его потеряли? |
| tidak kita kehilangan dia | Нет, мы его потеряли |
| sial kita kehilangan dia | Боже, мы его потеряли |
| sepertinya kita kehilangan dia | Кажется, мы его потеряли |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo abbiamo perso | — |
| Корейский | 우리는 그를 잃었다 | ulineun geuleul ilh-eossda |
| Английский | We lost him | — |