LingroTech
kita sudah berhasil
Перевод на русский
мы добились успеха
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah bekerja keras selama berbulan-bulan, kita sudah berhasil menyelesaikan proyek ini tepat waktu.
Перевод примера
После нескольких месяцев упорной работы мы успели завершить этот проект вовремя.
Когда говорят kita sudah berhasil
Лаконичное обращение, которое идеально подходит для празднования победы или завершения сложной задачи. Оно выражает чувство удовлетворения и единства, помогая участникам разделить радость общего достижения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| syukurlah kita berhasil | Хорошо, что у нас получилось |
| dan kita berhasil | и мы справились |
| bagus kita berhasil | отлично, мы справились |
| baiklah kita berhasil | ладно, мы справились |
| kita berhasil nak | Мы справились, друг |
| kita sudah lolos | Мы выбрались |
| kita berhasil bung | Мы справились, брат |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เรา ทําสําเร็จ แล้ว | rao thatanet laeo |
| Немецкий | Wir haben es geschafft. | — |
| Испанский | Lo hemos conseguido. | — |
| Английский | We made it | — |
| Французский | nous avons réussi | — |
| Вьетнамский | chúng ta đã thành công | — |
| Итальянский | ci siamo riusciti | — |
| Арабский | لقد نجحنا يا | lqd njḥnạ yạ |
| Иврит | השגנו את זה | hşgnw ʼţ zh |