Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

kita sudah siap

Перевод на русский

Мы готовы.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kapan kita berangkat?

B: kita sudah siap, ayo pergi sekarang.

Перевод примера

A: Когда мы отправляемся?

B: Мы уже готовы, пойдём сейчас.

Когда говорят kita sudah siap

Этим выражают уверенность в том, что все необходимые приготовления завершены и можно приступать к делу. Так говорят, когда группа людей согласовала действия и чувствует себя готовой к предстоящему событию или задаче.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
kami akan bersiapмы будем готовиться
ya sudah siapда, уже готов
kita sudah sampaiмы прибыли
kami sudah datangмы уже пришли
mereka sudah siapони готовы

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийchúng tôi sẵn sàng rồi
Французскийnous sommes prêts
Китайский我们准备好了wǒ men zhǔn bèi hǎo le
Португальскийnós estamos prontos
НемецкийWir sind bereit.
Итальянскийnoi siamo pronti
Арабскийنحن علي استعدادnḥn ʿly ạstʿdạd
Турецкийtamam biz hazırız
Тайскийเรา พร้อม แล้ว ครับrao phnom laeo khnap
ИспанскийYa estamos listos.
АнглийскийWe are ready
Греческийκαι είμαστε έτοιμοιkai eímaste étoimoi
Корейский우린 준비될 거야ulin junbidoel geoya
Ивритאנחנו כמעט מוכניםʼnẖnw kmʻt mwknym