LingroTech SRS

lebih cepat lebih baik

Перевод на русский

чем раньше, тем лучше

Этим выражают поговорку о том, что срочность действий часто важнее идеального планирования. Фраза звучит как совет действовать быстро, чтобы не упустить момент, и подчёркивает ценность своевременности.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «lebih cepat lebih baik» →

Пример использования фразы

Пример

Kita harus segera menyelesaikan proyek ini karena lebih cepat lebih baik.

Перевод примера

Нам нужно срочно закончить этот проект, ведь чем быстрее, тем лучше.

Когда говорят lebih cepat lebih baik

Этим выражают поговорку о том, что срочность действий часто важнее идеального планирования. Фраза звучит как совет действовать быстро, чтобы не упустить момент, и подчёркивает ценность своевременности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
lebih baik cepatлучше быстрее
lebih cepat lebih kuatбыстрее и сильнее
dan lebih cepat lebih baikи быстрее — лучше
tapi lebih cepat lebih baikно быстрее — лучше
lebih baik bekerja lebih cepatлучше работать быстрее

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийdaha hızlı olur