LingroTech
lebih kuat lagi
Перевод на русский
еще сильнее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah latihan rutin, ototnya menjadi lebih kuat lagi.
Перевод примера
После регулярных тренировок его мышцы стали ещё сильнее.
Когда говорят lebih kuat lagi
Эта формула помогает выразить усиление качества или действия, подчеркивая, что что-то становится еще более интенсивным. Удобно использовать в разговоре, чтобы добавить эмоциональный акцент или сравнить состояния.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jauh lebih kuat | гораздо сильнее |
| yang lebih kuat | более сильный |
| sesuatu yang lebih kuat | что-то более сильное |
| menjadi lebih kuat | стать сильнее |
| mereka lebih kuat | они сильнее |
| kita lebih kuat | мы сильнее |
| ada yang lebih kuat | кто-то покрепче |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הרבה יותר חזק | hrbh ywţr ẖzq |
| Португальский | com mais força | — |
| Вьетнамский | mạnh hơn nữa | — |
| Итальянский | ancora più forte | — |
| Французский | encore plus fort | — |