LingroTech
mari bertukar tempat
Перевод на русский
давайте поменяемся местами
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Karena kita sudah lelah, mari bertukar tempat.
Перевод примера
Раз мы устали, давай поменяемся местами.
Когда говорят mari bertukar tempat
Употребляют эту фразу как вежливое предложение поменяться местами в транспорте, на мероприятии или в очереди. Она звучит дружелюбно и помогает быстро договориться о перемещении без лишних объяснений и неловкости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mari kita bertukar | Давай поменяемся |
| mau bertukar tempat | Хочу поменяться местами |
| tukar tempat denganku | Поменяйся со мной местами |
| ayo pindah tempat | Давай переместимся |
| bagaimana kalau kita bertukar | Как насчёт того, чтобы поменяться? |
| kami bertukar tempat | Мы поменялись местами |
| bisakah kita bertukar tempat | Можно нам поменяться местами? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | scambiamoci di posto | — |
| Английский | Let's trade places | — |