Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan naik
Перевод на русский
Я сяду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau ikut atau tidak?
B: aku akan naik kereta api berikutnya.
Перевод примера
A: Ты пойдёшь или нет?
B: Я поеду следующим поездом.
Когда говорят aku akan naik
Служит для того, чтобы сообщить о намерении сесть в транспорт или подняться куда-либо. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро обозначить свои планы перед поездкой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan ikut | Я присоединюсь |
| aku mau naik | я хочу подняться |
| aku pergi ya | я пойду, да |
| aku mau ikut | я хочу пойти |
| ya aku ikut | да, я иду |
| aku akan kesana | Я пойду туда |
| aku akan datang | Я приду |
| aku akan masuk | Я войду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ya voy yo. | |
| Итальянский | ci vado io | |
| Немецкий | Ich mache auf. | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เอา | chan cha pai ao |
| Турецкий | ben de geleceğim | |
| Английский | I'm going to | |
| Португальский | eu vou subir | |
| Китайский | 我会上去 | wǒ huì shàng qù |
| Французский | je vais monter | |
| Вьетнамский | tôi lên ngay | |
| Корейский | 내가 가질 거야 | naega gajil geoya |
| Греческий | θα πάω για | tha páō gia |
| Арабский | ساصعد بعد قليل | sạṣʿd bʿd qlyl |
| Иврит | אני הולכת לעשות | ʼny hwlkţ lʻşwţ |