Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka bukan orang jahat
Перевод на русский
они не плохие люди
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu membela mereka?
B: Karena mereka bukan orang jahat, mereka hanya salah paham.
Перевод примера
A: Почему ты их защищаешь?
B: Потому что они не плохие люди, они просто ошиблись.
Когда говорят mereka bukan orang jahat
Подходит для ситуаций, когда нужно мягко защитить кого-то от необоснованных обвинений или снять напряжение в разговоре. Эта реплика помогает выразить доверие и показать, что люди не заслуживают плохого отношения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka orang baik | они хорошие люди |
| kami bukan penjahat | мы не преступники |
| itu bukan kejahatan | это не преступление |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انهم ليسوا اغبياء | ạnhm lyswạ ạgẖbyạʾ |
| Турецкий | onlar iyi insanlar | |
| Иврит | הם אנשים טובים | hm ʼnşym twbym |
| Тайский | พวกเขา เป็น คนดี | phuakkao pen khnti |
| Корейский | 정말 좋은 사람들이야 | jeongmal joh-eun salamdeul-iya |