LingroTech
saya minta maaf
Перевод на русский
Я приношу свои извинения
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya minta maaf karena terlambat datang ke pertemuan tadi pagi.
Перевод примера
Извините, что я опоздал на сегодняшнее утреннее собрание.
Когда говорят saya minta maaf
По смыслу это стандартная и вежливая форма извинения, которая уместна в большинстве бытовых и деловых ситуаций. Фраза помогает быстро снять напряжение после ошибки и показать искреннее сожаление перед собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| saya minta maaf saya minta maaf | Я прошу прощения, я прошу прощения |
| saya minta maaf apa | Я прошу прощения, что? |
| gue minta maaf | Я прошу прощения |
| anda minta maaf | ты извиняешься |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Португальский | e peço desculpa | — |
| Немецкий | Ich entschuldige mich. | — |
| Иврит | אני מבקש סליחה | ʼny mbqş slyẖh |
| Тайский | ผม อยาก ขอโทษ | phom ak khotot |