LingroTech
seperti apa rasanya
Перевод на русский
каково это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bisa kamu jelaskan seperti apa rasanya saat pertama kali naik pesawat?
Перевод примера
Можешь описать, каково это — впервые лететь на самолёте?
Когда говорят seperti apa rasanya
Передаёт смысл искреннего интереса к внутренним ощущениям или эмоциональному состоянию собеседника. Часто звучит как вопрос о том, каково это на самом деле, когда человек делится своим уникальным опытом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bagaimana rasanya di sana | Как там? |
| menurutmu bagaimana rasanya | Как, по-твоему, это на вкус? |
| bagaimana dengan rasanya | А как на вкус? |
| bagaimana rasanya apa | Как это на вкус? |
| merasa seperti apa | Как это ощущается? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איך זה מרגיש | ʼyk zh mrgyş |
| Итальянский | come si sente | — |