Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tolong mainkan musiknya
Перевод на русский
пожалуйста, включи музыку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Suasana di sini terasa sepi sekali.
B: Ya, tolong mainkan musiknya biar lebih hidup.
Перевод примера
A: Здесь как-то очень пустынно.
B: Да, включи музыку, чтобы стало повеселее.
Когда говорят tolong mainkan musiknya
Передаёт смысл вежливой просьбы включить музыку в бытовых ситуациях, например, в машине или на вечеринке. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро попросить о воспроизведении трека без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau suka musik | тебе нравится музыка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 放音乐吧 | fàng yīn lè ba |
| Корейский | 음악 좀 틀까 | eum-ag jom teulkka |
| Французский | un peu de musique | |
| Португальский | música por favor | |
| Тайский | ขอ เพลง หน่อย | kho phenng noi |