Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sudah pindah
Перевод на русский
я уже переехал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu masih tinggal di rumah lama?
B: Tidak, aku sudah pindah ke apartemen baru.
Перевод примера
A: Ты всё ещё живёшь в старом доме?
B: Нет, я уже переехал в новую квартиру.
Когда говорят aku sudah pindah
Подходит для сообщения о завершённом действии смены места жительства или работы. Обычно говорят так, чтобы кратко и ясно объяснить собеседнику, что переезд уже состоялся.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan pindah | Я собираюсь переехать |
| aku mau pindah | я хочу переехать |
| aku harus pindah | мне нужно переехать |
| dia sudah pindah | он уже уехал |
| aku akan pergi dari sini | я уйду отсюда |
| kita akan pindah | мы переедем |
| aku sudah keluar | я уже вышел |
| aku sudah berubah | Я изменился |
| aku pergi sekarang | Я ухожу сейчас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我搬家了 | wǒ bān jiā le |
| Турецкий | daha yeni taşındım | |
| Корейский | 이사 가야 해 | isa gaya hae |
| Английский | I'm moving out | |
| Французский | j'ai déménagé | |
| Итальянский | mi sono trasferita | |
| Тайский | ฉัน จะ ย้ายออก | chan cha yaiok |