Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
abbiamo un ospite
Перевод на русский
у нас гость
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa prepariamo per cena?
B: Oggi abbiamo un ospite, facciamo qualcosa di speciale.
Перевод примера
A: Что приготовим на ужин?
B: Сегодня у нас гость, сделаем что-нибудь особенное.
Когда говорят abbiamo un ospite
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо сообщить присутствующим о приходе нового человека. Это нейтральное и дружелюбное объявление, помогающее создать гостеприимную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| abbiamo degli ospiti | у нас гости |
| hai un ospite | у тебя гость |
| hai una visita | у вас визит |
| abbiamo un appuntamento | у нас назначена встреча |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben einen Gast. | |
| Турецкий | bir misafirimiz var | |
| Португальский | temos um convidado | |
| Испанский | Tenemos un invitado. | |
| Индонезийский | kita punya tamu | |
| Английский | We have a guest | |
| Арабский | لدينا ضيف مميز | ldynạ ḍyf mmyz |
| Китайский | 我们有客人了 | wǒ men yǒu kè rén le |
| Тайский | เรา มี แขก | rao mi khaek |
| Греческий | τους καλεσμένους μας | tous kalesménous mas |
| Французский | on a un invité | |
| Иврит | יש לנו אורחת | yş lnw ʼwrẖţ |
| Вьетнамский | ta có khách |