Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
che aspetto aveva
Перевод на русский
как он выглядел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che aspetto aveva?
B: Era alto e con i capelli scuri.
Перевод примера
A: Как он выглядел?
B: Он был высокий и темноволосый.
Когда говорят che aspetto aveva
Часто встречается в разговорах, когда нужно узнать подробности о внешности человека, которого не видели давно или о котором рассказывают. Эта конструкция помогает уточнить детали образа и часто используется при обсуждении воспоминаний или описании незнакомца.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che aspetto ha | как он выглядит |
| come si chiamava | как он назывался |
| qualcuno l'ha visto | кто-то видел его |
| ha visto qualcuno | он кого-то видел |
| che tipo è | какой он человек |
| qualcuno l'ha vista | кто-то видел его |
| e come sta | и как она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كيف كان يبدو | kyf kạn ybdw |
| Немецкий | Wie sah er aus? | |
| Английский | What did he look like? | |
| Португальский | como era ele | |
| Иврит | איך הוא נראה | ʼyk hwʼ nrʼh |
| Китайский | 他穿的是什么 | tā chuān de shì shén me |
| Французский | il ressemblait à quoi | |
| Испанский | ¿Cómo se veía? |