Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
che cosa volete
Перевод на русский
что вы хотите
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buongiorno, che cosa volete?
B: Vorremmo due caffè, grazie.
Перевод примера
A: Доброе утро, что желаете?
B: Мы бы хотели два кофе, спасибо.
Когда говорят che cosa volete
Лаконичное обращение, которое используется для прямого выяснения намерений или потребностей группы людей. Звучит нейтрально и четко, позволяя быстро перейти к делу в диалоге без лишних вступлений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che altro vuoi | что еще ты хочешь |
| ma che vuoi | да чего ты хочешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang anda inginkan | |
| Арабский | ما الذي تريدينه | mạ ạldẖy trydynh |
| Вьетнамский | bạn muốn gì | |
| Китайский | 你到底想要什么 | nǐ dào dǐ xiǎng yào shén me |
| Испанский | ¿Qué es lo que quieres? | |
| Тайский | คุณ อยากได้ อะไร | khun aktai anai |
| Иврит | מה אתה רוצה | mh ʼţh rwẕh |
| Турецкий | gerçekten ne istiyorsun | |
| Английский | What do you want? | |
| Немецкий | Worauf hast du Lust? | |
| Корейский | 넌 뭘 원하는데 | neon mwol wonhaneunde |
| Французский | que voulez-vous au juste | |
| Греческий | τι είναι αυτό που θέλεις | ti eínai autó pou théleis |
| Португальский | queres o quê |