LingroTech SRS

che ore sono

Перевод на русский

сколько сейчас времени

Значит, это базовый вопрос о времени, который итальянцы задают постоянно в быту. Фраза звучит естественно и помогает быстро узнать, сколько сейчас часов, не вдаваясь в детали.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «che ore sono» →

Пример использования фразы

Пример

che ore sono? Sono le tre e mezza.

Перевод примера

Который час? Три с половиной.

Когда говорят che ore sono

Значит, это базовый вопрос о времени, который итальянцы задают постоянно в быту. Фраза звучит естественно и помогает быстро узнать, сколько сейчас часов, не вдаваясь в детали.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
che ore sono lìКоторый час там?
che ore sarannoКоторый будет час?
che ore sono per favoreКоторый сейчас час, пожалуйста?
a proposito che ore sonoКстати, который час?
che ore sono làКоторый час там?
perché che ore sonoПочему спрашиваешь, который час?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийque horas são
Греческийτι ώρα είναιti ṓra eínai
Французскийquelle heure est-il
АнглийскийWhat time is it?
Вьетнамскийgiờ là mấy giờ
ИспанскийQue hora es?
Индонезийскийsudah jam berapa
Турецкийsaat kaç oldu