LingroTech
che posto è questo
Перевод на русский
что это за место
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
che posto è questo? È un piccolo bar molto accogliente.
Перевод примера
Что это за место? Это маленький уютный бар.
Когда говорят che posto è questo
Передаёт смысл удивления или недоумения при виде незнакомого или странного места. Обычно говорят, когда оказываются в непривычной обстановке и хотят выразить своё изумление или лёгкое беспокойство.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che posto è mai questo | что это за место |
| com'è questo posto | Какой это город? |
| sa che posto è questo | Знает, что это за место |
| quel posto è qui | То место здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | que lugar é este | — |
| Корейский | 여기는 어떤 곳입니까 | yeogineun eotteon gos-ibnikka |
| Немецкий | Wo ist das? | — |
| Французский | quel est cet endroit | — |
| Вьетнамский | đây là nơi nào | — |
| Испанский | ¿Qué lugar es este? | — |
| Иврит | מה המקום הזה | mh hmqwm hzh |