LingroTech
ci vediamo lì
Перевод на русский
увидимся там
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dopo la riunione, ci vediamo lì per cena.
Перевод примера
После встречи встретимся там на ужин.
Когда говорят ci vediamo lì
Подходит для дружеских прощаний, когда вы договариваетесь о встрече в конкретном месте и хотите звучать естественно и непринуждённо. Эта короткая фраза идеально передаёт лёгкий тон общения и часто используется в повседневных диалогах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ci vediamo al solito posto | Увидимся на обычном месте |
| ci si vede lì | Увидимся там |
| ci vediamo all' | увидимся в |
| vediamoci al solito posto | встретимся на обычном месте |
| ci vediamo sul posto | Увидимся на месте |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | See you there | — |