LingroTech
come ti senti
Перевод на русский
как ты себя чувствуешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
come ti senti? Mi sento molto bene, grazie.
Перевод примера
Как ты себя чувствуешь? Я чувствую себя очень хорошо, спасибо.
Когда говорят come ti senti
Уместно спросить собеседника о его самочувствии в неформальной обстановке, проявляя искреннюю заботу. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро установить доверительный контакт в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| come la senti | как ты себя чувствуешь |
| digli come ti senti | скажи ему, как ты себя чувствуешь |
| ciao come ti senti | привет, как ты себя чувствуешь |
| dille come ti senti | скажи, как ты себя чувствуешь |
| come te la senti | как ты себя чувствуешь |
| come te le senti | как ты их чувствуешь |
| come le senti | как ты их чувствуешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment te sens-tu | — |
| Иврит | איך זה מרגיש | ʼyk zh mrgyş |
| Индонезийский | seperti apa rasanya | — |
| Испанский | ¿Cómo se siente? | — |
| Португальский | como é que se sente | — |