LingroTech
è in casa
Перевод на русский
он дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è in casa? Sì, è in casa.
Перевод примера
Он дома? Да, дома.
Когда говорят è in casa
Используют эту реплику, чтобы быстро сообщить о присутствии человека в помещении. Она удобна в бытовых диалогах, когда нужно ответить на вопрос о местонахождении близкого или гостя.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è dentro casa | Он дома |
| è ancora in casa | Он всё ещё дома |
| è in soggiorno | Он в гостиной |
| so che è in casa | Я знаю, что он дома |
| sì è in casa | Да, он дома |
| ed è in casa | И он дома |
| è in casa ora | Он сейчас дома |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש מישהו בבית | yş myşhw bbyţ |
| Турецкий | evde biri var | — |
| Немецкий | Er ist zu Hause. | — |
| Португальский | está na casa | — |
| Греческий | είναι στο σπίτι | eínai sto spíti |
| Испанский | Está en la casa. | — |
| Индонезийский | dia ada di rumah | — |
| Французский | il est dans la maison | — |
| Арабский | انه في المنزل | ạnh fy ạlmnzl |