Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è una bestia
Перевод на русский
это зверь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Guarda come solleva quel mobile, è una bestia?
B: Sì, ha una forza incredibile!
Перевод примера
A: Смотри, как он поднимает тот шкаф, он же зверь?
B: Да, у него невероятная сила!
Когда говорят è una bestia
Часто встречается в разговорной речи для описания кого-то невероятно сильного, опасного или неукротимого. Эту фразу удобно запомнить как яркую метафору, подчеркивающую мощь или дикость характера.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un animale | он животное |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um monstro | |
| Испанский | Es un monstruo. | |
| Китайский | 那是很强悍的动物 | nà shì hěn qiáng hàn de dòng wù |
| Индонезийский | monster apa itu | |
| Греческий | αυτό το πλάσμα | autó to plásma |
| Арабский | انه حيوان اليف | ạnh ḥywạn ạlyf |
| Вьетнамский | con quái vật đó |