LingroTech
è una donna
Перевод на русский
это женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è una donna? Sì, è una donna molto gentile.
Перевод примера
Это женщина? Да, очень добрая.
Когда говорят è una donna
Эта формула помогает просто и точно идентифицировать пол человека в разговоре, указывая на то, что перед вами женщина. Она часто используется при знакомстве или в ситуациях, когда нужно уточнить информацию о ком-то, и является базовым строительным блоком для описания людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sembra una donna | Кажется, это женщина |
| è una donna anziana | Это пожилая женщина |
| sembri una donna | Ты кажешься женщиной |
| è una donna in gamba | она толковая женщина |
| è una civile | она гражданка |
| potrebbe essere una donna | это может быть женщина |
| questa donna ha un nome | у этой женщины есть имя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma mulher | — |
| Английский | It's a woman | — |
| Испанский | Es una mujer. | — |
| Немецкий | Es ist eine Frau. | — |
| Индонезийский | ada seorang wanita | — |
| Французский | une femme | — |
| Тайский | เธอ เป็น ผู้หญิง | thoe pen phuning |
| Корейский | 어떤 여자가 있는데 | eotteon yeojaga issneunde |
| Иврит | היא לובשת את | hyʼ lwbşţ ʼţ |
| Греческий | είναι μια γυναίκα | eínai mia gynaíka |
| Вьетнамский | cô là phụ nữ | — |
| Турецкий | bu bir kadın | — |
| Арабский | هذه هي السيدة | hdẖh hy ạlsydẗ |