Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è una priorità
Перевод на русский
это приоритет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dobbiamo proprio finire questo lavoro oggi?
B: Sì, è una priorità.
Перевод примера
A: Нам обязательно нужно закончить эту работу сегодня?
B: Да, это приоритет.
Когда говорят è una priorità
Используется для чёткого обозначения того, что имеет первостепенное значение и не подлежит компромиссу. Фраза задаёт твёрдый тон в обсуждении, расставляя акценты и закрывая путь к сомнениям, когда нужно настоять на своём.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è molto importante | очень важно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est la priorité | |
| Португальский | é a prioridade | |
| Индонезийский | ini adalah prioritas utama | |
| Вьетнамский | ưu tiên số một | |
| Корейский | 아주 중요한 일이야 | aju jung-yohan il-iya |
| Греческий | είναι προτεραιότητα για | eínai proteraiótēta gia |
| Иврит | היא בעדיפות ראשונה | hyʼ bʻdypwţ rʼşwnh |
| Арабский | هذه اولوية قصوي | hdẖh ạwlwyẗ qṣwy |
| Турецкий | bu durumun önceliği var | |
| Английский | That's my priority |