Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é a prioridade
Перевод на русский
это приоритет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é a prioridade agora?
B: Terminar o relatório até amanhã.
Перевод примера
A: Какой сейчас приоритет?
B: Завершить отчёт до завтра.
Когда говорят é a prioridade
Сжатая формулировка, которая четко обозначает главную задачу или самое важное дело в текущей ситуации. Удобно использовать, чтобы быстро расставить акценты и показать, что именно требует немедленного внимания и ресурсов.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est la priorité | |
| Итальянский | è una priorità | |
| Индонезийский | ini adalah prioritas utama | |
| Вьетнамский | ưu tiên số một | |
| Греческий | είναι προτεραιότητα για | eínai proteraiótēta gia |
| Иврит | היא בעדיפות ראשונה | hyʼ bʻdypwţ rʼşwnh |
| Арабский | هذه اولوية قصوي | hdẖh ạwlwyẗ qṣwy |
| Турецкий | bu durumun önceliği var | |
| Английский | That's my priority |