Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ferma il furgone
Перевод на русский
останови фургон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il conducente non vede il segnale!
B: Presto, ferma il furgone!
Перевод примера
A: Водитель не видит знак!
B: Скорее, останови фургон!
Когда говорят ferma il furgone
Передаёт резкую и срочную команду остановить транспорт, которую отдают в напряжённой ситуации. Полезно для моментального реагирования, когда нужно немедленно прекратить движение машины.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ferma la macchina | останови машину |
| prendi il furgone | возьми фургон |
| dov'è il furgone | где фургон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | dừng cái xe lại | |
| Тайский | หยุด รถ ก่อน | yut rot kon |
| Арабский | توقف اوقف السيارة | twqf ạwqf ạlsyạrẗ |
| Английский | Stop the car | |
| Французский | arrêtez le camion | |
| Португальский | pare o camião | |
| Индонезийский | hentikan truk itu |