Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ha dei precedenti
Перевод на русский
у него есть прецеденты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il sospetto ha dei precedenti penali?
B: Sì, ha dei precedenti per furto.
Перевод примера
A: У подозреваемого есть судимости?
B: Да, у него есть судимости за кражу.
Когда говорят ha dei precedenti
Означает, что у человека есть прошлый опыт или прецеденты, часто с негативным оттенком. Так говорят, когда хотят подчеркнуть, что ситуация не нова и подобные случаи уже случались ранее, предупреждая о возможных рисках.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| da quanto va avanti | как давно это длится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לו עבר | yş lw ʻbr |
| Греческий | κάνει εδώ και | kánei edṓ kai |