Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ha già mangiato
Перевод на русский
он уже поел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta il bambino?
B: Bene, ha già mangiato e ora gioca.
Перевод примера
A: Как дела у ребёнка?
B: Хорошо, он уже поел и сейчас играет.
Когда говорят ha già mangiato
Встречается реже, но это важная бытовая реплика, которой сообщают, что человек уже принял пищу и не голоден. Уместно использовать её в разговоре о планах на обед или ужин, чтобы избежать лишних предложений еды и показать, что вопрос с питанием решён.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hai già mangiato | ты уже поел |
| ho già mangiato | Я уже поел. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | dia sudah makan |
| Английский | I already ate |
| Немецкий | Ich habe schon gegessen. |
| Вьетнамский | tôi đã ăn rồi |