Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
posso dormire qui
Перевод на русский
я могу здесь переночевать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sono molto stanco.
B: Se vuoi, posso dormire qui.
Перевод примера
A: Я очень устал.
B: Если хочешь, я могу поспать здесь.
Когда говорят posso dormire qui
Небольшая фраза, которая звучит как вежливая просьба разрешить остаться на ночь в чужом доме или гостинице. Она полезна для запоминания, так как помогает в экстренных ситуациях быстро договориться о ночлеге, сохраняя при этом уважительный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vuoi dormire qui | хочешь здесь переночевать |
| torna a dormire | вернуться спать |
| ho bisogno di dormire | мне нужно поспать |
| dormi un pò | поспи немного |
| mi sto rilassando | я расслабляюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יכול לישון כאן | ykwl lyşwn kʼn |
| Турецкий | burada uyuyabilir miyim | |
| Греческий | μπορώ να κοιμηθώ | mporṓ na koimēthṓ |
| Индонезийский | aku bisa tidur | |
| Китайский | 我可以好好睡了 | wǒ kě yǐ hǎo hǎo shuì le |
| Арабский | يمكنك النوم هنا | ymknk ạlnwm hnạ |
| Вьетнамский | tôi sẽ ngủ ở đây | |
| Немецкий | Kann ich hier schlafen? | |
| Английский | Can I sleep here? | |
| Португальский | posso dormir aqui | |
| Французский | je peux dormir ici | |
| Корейский | 여기서 자도 돼요 | yeogiseo jado dwaeyo |