Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hai già mangiato
Перевод на русский
ты уже поел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vuoi ordinare qualcosa?
B: No grazie, hai già mangiato.
Перевод примера
A: Хочешь что-нибудь заказать?
B: Нет, спасибо, ты уже ел.
Когда говорят hai già mangiato
По смыслу это стандартный вопрос о том, успел ли человек пообедать или позавтракать. Так часто спрашивают перед тем, как предложить еду или пригласить в кафе, проявляя заботу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha già mangiato | он уже поел |
| ho già mangiato | Я уже поел. |
| l'hai già fatto | ты уже сделал это |
| hai già finito | ты уже закончил |
| l'hai già detto | ты уже это говорил |
| hai già deciso | ты уже решил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau sudah makan | |
| Немецкий | Ich habe schon gegessen. | |
| Английский | I already ate | |
| Греческий | το ξέρεις ήδη | to xéreis ḗdē |
| Испанский | Usted ya ha comido. | |
| Французский | tu as déjà mangé |