Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ha un sapore strano
Перевод на русский
у него странный вкус
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non mi piace questo piatto.
B: Perché ha un sapore strano?
Перевод примера
A: Мне не нравится это блюдо.
B: Потому что у него странный вкус?
Когда говорят ha un sapore strano
Встречается реже, но полезна для описания неприятных ощущений от еды или напитков. Фраза помогает деликатно выразить сомнение в качестве продукта, не переходя сразу к резкой критике или отказу от блюда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha un buon sapore | у него хороший вкус |
| ha un profumo delizioso | у него восхитительный аромат |
| cos'è questo odore | Что это за запах? |
| senti che odore | почувствуй запах |
| qualcosa di strano | что-то странное |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是什么味道啊 | zhè shì shén me wèi dào a |
| Английский | How does it taste? | |
| Немецкий | Wie schmeckt es? | |
| Корейский | 이 맛은 이상해 | i mas-eun isanghae |
| Турецкий | tadı bir tuhaf | |
| Португальский | tem um sabor esquisito |