LingroTech
i suoi occhi
Перевод на русский
его глаза
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ho notato che i suoi occhi brillavano di gioia quando ha visto il regalo.
Перевод примера
Я заметил, что его глаза засияли от радости, когда он увидел подарок.
Когда говорят i suoi occhi
Подходит для описания взгляда или внешности человека, часто используется в повествовании или эмоциональном разговоре. Эта простая конструкция помогает создать образ, акцентируя внимание на выразительности глаз.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il suo sguardo | его взгляд |
| nei suoi occhi | в его глазах |
| il suo occhio | его глаз |
| i loro occhi | их глаза |
| c'è qualcosa nei suoi occhi | в его глазах что-то есть |
| aveva gli occhi azzurri | У неё были голубые глаза |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τα μάτια του | ta mátia tou |
| Турецкий | gözlerinde bir şey var | — |
| Португальский | os olhos dela | — |
| Французский | ses yeux | — |
| Иврит | את העיניים שלה | ʼţ hʻynyym şlh |