Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la macchina è qui
Перевод на русский
машина здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove hai parcheggiato?
B: Non preoccuparti, la macchina è qui.
Перевод примера
A: Где ты припарковался?
B: Не волнуйся, машина здесь.
Когда говорят la macchina è qui
Сжатая формулировка, указывающая на точное местоположение автомобиля прямо сейчас, без лишних деталей. Она удобна в бытовых диалогах, когда нужно быстро сообщить о наличии машины рядом или подтвердить её присутствие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'è una macchina | там есть машина |
| e la macchina | и машина |
| è una macchina | это машина |
| sta arrivando una macchina | подъезжает машина |
| prendi la macchina | бери машину |
| è la sua auto | это его машина |
| hai una macchina | у тебя есть машина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 车在这儿 | chē zài zhè ér |
| Французский | la voiture est là | |
| Вьетнамский | xe đây rồi | |
| Арабский | ها هي السيارة | hạ hy ạlsyạrẗ |
| Греческий | το αμάξι είναι | to amáxi eínai |
| Испанский | Para el coche. | |
| Английский | This is my car | |
| Португальский | o carro está aqui | |
| Индонезийский | mobilnya ada di sini | |
| Турецкий | araba bu tarafta |