Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la voiture est là
Перевод на русский
машина здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On peut partir maintenant ?
B: Oui, la voiture est là dehors.
Перевод примера
A: Можно уже идти?
B: Да, машина на улице.
Когда говорят la voiture est là
Сжатая формулировка, которая сразу указывает на местоположение автомобиля. Обычно говорят, когда нужно быстро сообщить собеседнику, что искомый транспорт находится прямо рядом, без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est une voiture | это машина |
| sa voiture est là | его машина там |
| une voiture | автомобиль |
| la voiture | автомобиль |
| c'est ma voiture | это моя машина |
| la voiture attend | машина ждёт |
| c'est votre voiture | это ваша машина |
| va chercher la voiture | иди за машиной |
| des voitures | машины |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o carro está ali | |
| Вьетнамский | xe đây rồi | |
| Итальянский | la macchina è qui | |
| Индонезийский | mobilnya di sana | |
| Арабский | ها هي السيارة | hạ hy ạlsyạrẗ |
| Греческий | το αυτοκίνητο είναι | to autokínēto eínai |
| Испанский | Para el coche. | |
| Английский | That's my car | |
| Китайский | 车在那里 | chē zài nà lǐ |
| Турецкий | araba bu tarafta | |
| Немецкий | Unten steht ein Wagen! | |
| Иврит | את המכונית הזאת | ʼţ hmkwnyţ hzʼţ |