LingroTech
le cose cambieranno
Перевод на русский
все изменится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, le cose cambieranno presto.
Перевод примера
Не переживай, скоро всё изменится.
Когда говорят le cose cambieranno
Встречается реже, но эта фраза звучит как обнадёживающее предсказание о грядущих переменах. Её удобно использовать, чтобы выразить надежду на то, что сложная ситуация скоро разрешится и всё изменится к лучшему.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| le cose saranno diverse | всё будет иначе |
| ci saranno dei cambiamenti | будут изменения |
| cambierà il mondo | мир изменится |
| cambieremo le cose | мы всё изменим |
| cambierò le cose | я всё изменю |
| ma questo cambierà | но это изменится |
| tutto questo cambierà | всё это изменится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das wird sich ändern. | — |
| Испанский | Las cosas cambian. | — |
| Французский | les choses vont changer | — |
| Португальский | as coisas vão mudar | — |
| Индонезийский | keadaan akan berubah | — |