Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi hai convinto
Перевод на русский
ты меня убедил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non ero sicuro di partire, ma alla fine...
B: Dai, mi hai convinto, andiamo!
Перевод примера
A: Я не был уверен, что поеду, но в итоге...
B: Да ладно, ты меня уговорил, поехали!
Когда говорят mi hai convinto
Короткая реплика, которая звучит как итог убедительного разговора или спора. Её удобно использовать, когда вы соглашаетесь с доводами другого человека и признаёте силу его аргументов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi ha convinto | он меня убедил |
| mi hai capito | ты меня понял |
| io ti credo | я тебе верю |
| hai capito bene | ты правильно понял |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quase me convenceste | |
| Индонезийский | kau percaya padaku | |
| Французский | vous m'avez convaincu | |
| Турецкий | beni ikna ettin | |
| Арабский | حسنا لقد اقنعتني | ḥsnạ lqd ạqnʿtny |
| Английский | All right you've convinced me | |
| Греческий | με πείσεις ότι | me peíseis óti |