Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi piace il colore
Перевод на русский
мне нравится цвет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Guarda questa maglia!
B: È bellissima, mi piace il colore.
Перевод примера
A: Посмотри на этот свитер!
B: Он прекрасный, мне нравится цвет.
Когда говорят mi piace il colore
Употребляют, чтобы выразить личное предпочтение к определённому оттенку или гамме в разговоре о дизайне, одежде или интерьере. Фраза звучит естественно и помогает деликатно обозначить свой вкус.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi piace il tuo stile | мне нравится твой стиль |
| a me piacciono | мне нравятся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku suka warnanya | |
| Турецкий | en sevdiğim renk | |
| Вьетнамский | màu đẹp đấy | |
| Португальский | gosto da cor | |
| Арабский | احب هذا اللون | ạḥb hdẖạ ạllwn |
| Тайский | ฉัน รัก สี | chan rak si |
| Корейский | 무슨 색 좋아해 | museun saeg joh-ahae |
| Иврит | הצבע האהוב עליי | hẕbʻ hʼhwb ʻlyy |