Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi sento benissimo
Перевод на русский
я чувствую себя прекрасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come stai dopo la vacanza?
B: mi sento benissimo, grazie!
Перевод примера
A: Как ты после отпуска?
B: чувствую себя просто отлично, спасибо!
Когда говорят mi sento benissimo
Используют эту фразу, чтобы с искренним энтузиазмом сообщить о превосходном самочувствии или отличном настроении. Она звучит естественно в неформальной беседе и помогает выразить радость от момента, когда всё складывается наилучшим образом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| io sto benissimo | я чувствую себя отлично |
| sto bene davvero | я действительно в порядке |
| si sente bene | чувствует себя хорошо |
| sì sto bene | Да, я в порядке. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | sinto-me muito bem | |
| Испанский | Me siento muy bien. | |
| Турецкий | kendimi çok iyi hissediyorum | |
| Французский | je me sens bien | |
| Греческий | νιώθω πολύ καλά | niṓthō polý kalá |
| Немецкий | Ich fühle mich gut. | |
| Иврит | אני מרגישה טוב | ʼny mrgyşh twb |
| Английский | I feel fine | |
| Индонезийский | aku merasa baik | |
| Тайский | ฉัน รู้สึก สบายดี | chan rutuek spaiti |
| Арабский | اشعر اني بخير | ạsẖʿr ạny bkẖyr |
| Вьетнамский | tôi cảm thấy tốt | |
| Корейский | 나는 기분이 좋다 | naneun gibun-i johda |