Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je me sens bien
Перевод на русский
я чувствую себя хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu vas mieux aujourd'hui ?
B: Oui, je me sens bien maintenant.
Перевод примера
A: Тебе сегодня лучше?
B: Да, сейчас я чувствую себя хорошо.
Когда говорят je me sens bien
Служит для того, чтобы кратко и естественно сообщить собеседнику о хорошем самочувствии или душевном равновесии. Эта простая фраза звучит тепло и позитивно, помогая быстро установить контакт в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais bien maintenant | я сейчас в порядке |
| je vais bien | Я в порядке. |
| je vais très bien | Я чувствую себя очень хорошо. |
| je suis bien | мне хорошо |
| je me sens mieux | я чувствую себя лучше |
| ça me va | мне подходит |
| je vais bien merci | я в порядке, спасибо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi sento bene | |
| Немецкий | Ich fühle mich gut. | |
| Иврит | אני מרגישה טוב | ʼny mrgyşh twb |
| Испанский | Me siento bien. | |
| Турецкий | kendimi iyi hissediyorum | |
| Португальский | eu sinto-me bem | |
| Греческий | νιώθω πολύ καλά | niṓthō polý kalá |
| Английский | I feel fine | |
| Тайский | ฉัน รู้สึก สบายดี | chan rutuek spaiti |
| Арабский | اشعر اني بخير | ạsẖʿr ạny bkẖyr |
| Вьетнамский | tôi cảm thấy ổn | |
| Корейский | 나는 기분이 좋다 | naneun gibun-i johda |
| Индонезийский | aku merasa cukup baik |