LingroTech
niente di più
Перевод на русский
ничего больше
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non c'è niente di più da dire su questo argomento.
Перевод примера
Больше нечего добавить по этому поводу.
Когда говорят niente di più
Означает полное согласие с предыдущим утверждением или подтверждение, что ситуация не может быть описана иначе. Так говорят, когда хотят подчеркнуть, что сказанное является абсолютной истиной и не требует дополнительных пояснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| niente più di questo | ничего больше этого |
| niente più niente | больше ничего нет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nada de mais | — |
| Французский | rien de plus | — |
| Арабский | لا مزيد من | lạ mzyd mn |
| Индонезийский | tidak ada lagi | — |
| Английский | There's nothing left | — |