Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
non ci sono telecamere
Перевод на русский
там нет камер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Possiamo parlare liberamente qui?
B: Sì, non ci sono telecamere in questa stanza.
Перевод примера
A: Мы можем здесь свободно говорить?
B: Да, в этой комнате нет камер.
Когда говорят non ci sono telecamere
Уместно использовать эту фразу, чтобы успокоить собеседника или объяснить отсутствие видеонаблюдения в конкретном месте. Она звучит как простое и прямое утверждение о факте, не требующее дополнительных пояснений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا توجد كاميرات | lạ twjd kạmyrạt |
| Индонезийский | tidak ada kamera | |
| Турецкий | burada kamera yok | |
| Китайский | 没有电视 | méi yǒu diàn shì |
| Португальский | não há telefone | |
| Вьетнамский | không có điện thoại | |
| Иврит | אין לי טלפון | ʼyn ly tlpwn |
| Корейский | 여기 카메라 없어 | yeogi kamela eobs-eo |