LingroTech SRS

non ho paura

Перевод на русский

я не боюсь

Служит для того, чтобы чётко и уверенно заявить о своём спокойствии перед лицом опасности или сложной ситуации. Эта простая фраза помогает выразить внутреннюю силу и отсутствие страха, что особенно важно в напряжённые моменты общения или при необходимости показать решимость.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «non ho paura» →

Пример использования фразы

Пример

Anche se la situazione è difficile, non ho paura di affrontare le sfide.

Перевод примера

Даже если ситуация сложная, я не боюсь сталкиваться с трудностями.

Когда говорят non ho paura

Служит для того, чтобы чётко и уверенно заявить о своём спокойствии перед лицом опасности или сложной ситуации. Эта простая фраза помогает выразить внутреннюю силу и отсутствие страха, что особенно важно в напряжённые моменты общения или при необходимости показать решимость.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
lo non ho pauraя не боюсь
non avrò pauraя не буду бояться
non ho paura di questoЯ этого не боюсь
non ho mai pauraЯ никогда не боюсь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão tenho medo
Вьетнамскийtôi không sợ
Ивритאני לא מפחדʼny lʼ mpẖd
ИспанскийNo tengo miedo.
Тайскийฉัน ไม่ กลัวchan mai knua
НемецкийIch hab keine Angst.
Французскийj'ai pas peur
Индонезийскийsaya tidak takut
АнглийскийI am not afraid
Корейский난 안 무서워요nan an museowoyo
Арабскийانا لست خائفạnạ lst kẖạỷf
Греческийδεν φοβάμαι ναden phobámai na