LingroTech
ฉัน ไม่ กลัว
Перевод на русский
Я не боюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
แม้ว่าสถานการณ์จะดูน่ากลัว แต่ฉัน ไม่ กลัวที่จะเผชิญหน้ากับมัน.
Перевод примера
Хотя ситуация выглядит страшно, я не боюсь с ней столкнуться.
Когда говорят ฉัน ไม่ กลัว
Короткая реплика, которой отвечают на угрозу или опасную ситуацию, чтобы показать свою решимость и отсутствие страха. Это универсальная фраза для защиты своих границ, звучит твердо и уверенно в любой конфликтной или напряженной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน ก็ ไม่ กลัว | chan k็ mai knua | Я не боюсь |
| ไม่ ฉัน ไม่ กลัว | mai chan mai knua | Нет, я не боюсь |
| ฉัน จะ ไม่ กลัว | chan cha mai knua | Я не буду бояться |
| และ ฉัน ไม่ กลัว | lae chan mai knua | И я не боюсь |
| ฉัน ไม่ กลัว อันตราย | chan mai knua antnai | Я не боюсь опасности |
| ฉัน ไม่ รู้สึก กลัว | chan mai rutuek knua | Я не чувствую страха |
| และ ฉัน ก็ ไม่ กลัว | lae chan k็ mai knua | И я тоже не боюсь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi không sợ | — |
| Английский | I'm not afraid | — |
| Немецкий | Ich fürchte nicht. | — |
| Французский | je n'ai pas peur | — |
| Корейский | 난 안 무서워 | nan an museowo |
| Португальский | não estou com medo | — |