LingroTech
prego si accomodi
Перевод на русский
прошу, присаживайтесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Benvenuto in casa mia, prego si accomodi e si senta come a casa.
Перевод примера
Добро пожаловать в мой дом, пожалуйста, располагайтесь и чувствуйте себя как дома.
Когда говорят prego si accomodi
Употребляют эту вежливую формулу, чтобы пригласить гостя занять место, демонстрируя уважение и гостеприимство. Она звучит естественно в официальной обстановке или при встрече с незнакомыми людьми, помогая создать комфортную атмосферу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| prego si serva | Пожалуйста, не стесняйтесь |
| prego si accomodino | Прошу, располагайтесь |
| prego si metta comodo | Прошу, устраивайтесь поудобнее |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | xin mời ngồi | — |
| Испанский | Siéntese, por favor. | — |